Yosh ! ~
Alors voici un article uniquement consacré au concert du 1er mai 2012 au Divan du Monde à Paris (France, on sait jamais... ) auquel j'ai assisté :3
Tout d'abord, je souhaiterais vous dire que si je devais me contenter d'un seul mot pour définir cette superbe soirée, j'utiliserai magistral. Vous voici informés ! Les membres étaient sur scène avec leurs costumes de Dying Message. Je vais tenter de présenter les choses dans l'ordre à savoir : l'attente, l'entrée, le Question/Réponse, le live et les goods. En ce qui concerne les photos prises, j'ai flouté les visages qu'on voyait de face.
Je suis partie de chez moi aux alentours de 15h pour arriver là bas à 15h30 : 4h d'attente ! Mais me voilà récompensée, seulement 20 à 25 personnes y sont lorsque j'arrive. Je discute un peu avec ma "voisine", très sympa par ailleurs ^^ ! Finalement, des gens arrivent de temps en temps mais tout cela, assez lentement tout de même. Lorsque nous entrons, la file était moins imposante que l'année passée... dommage...
Mais passons d'abord aux photos :3 !
La file d'attente avant qu'elle ne se "complète"
Maintenant, je voudrais poster quelques photos prises durant l'attente ~ (bien que ça ne soit pas dans l'ordre... )
à 19h30, les portes ouvrent comme prévu. Le monde se presse à l'interieur. Téhoriquement, le Question/Réponse se déroulait avant le concert et tout le monde se demandait "alors, c'est pour quand" car il était déjà 20h et plus. Quand soudain, un mec de torpedo nous rappelle que les photos sont interdites et nous demande d'accueil les membres de D comme il se doit ! La foule hurle, crie lorsqu'ils s'avancent sur scène est s'asseyent, face à nous, sur leurs sièges. Le Q/R peut débuter !
Source du Q/R
J'ai tenté de traduire ce que j'ai pu ! et "NDV" signifie "note de vampy" c'est donc quelque chose ne faisant pas parti de la traduction, ça peut être un commentaire ou une rectification.
Q/R français le 1er mai 2012 à Paris !
_______
ASAGI, vous écrivez toujours les paroles de vos chansons. Pourquoi les autres membres ne font pas la même chose ?
A : La plupart du temps, j'écris et je compose en même temps c'est pour ça. Mais dans le futur, les autres membres en écriront aussi.
_______
Quelle est votre chanson favorite lors d'un live ?
HZ : Night ship "D"
T: Dearest You
A : Yami yori...aria
R : Guardian
H : Sleeper
_______
Pouvez-vous faire "Nya" ?
Asagi se lève et se dirige vers le public puis fait un "nya" avec une gestuelle très sexy. (NDV : vous pouvez imaginer son "nya" appuyé sur la dernière voyelle presque comme un gémissement si on exagère)
Tsunehito le fait comme d'habitude tel un tigre.
HZ se lève, ouvre les bras et crie sans micro.
(NDV: Hiroki en fait un très discret quant à Ruiza, il l'interprète comme un soulagement il me semble)
Voici une vidéo datant mais toujours amusante à regarder !
_______
Hiroki, voulez-vous vous mariez avec moi ? (c'est un mec qui l'a demandé lol)
H : Ouais d'accord ? viens au Japon !
_______
Nouveau single cet été, mais aussi une nouvelle tournée ?
A: Oui
_______
Quel est votre lieu favori ?
HZ: Je me sens mieux à Paris car c'est là que nous avons fait notre premier concert (NDV : Européen).
T: Ici, je me sens comme chez moi.
A: C'est sympa partout mais tout a commencé ici... c'est ma deuxième maison.
R: C'est difficile de choisir mais c'est aussi Paris pour moi.
H: Cela fait un an depuis la dernière fois. Et cette année, nous avons pour la première fois visité le Sud de la France et j'ai beaucoup aimé. Je vais donner mon meilleur afin de satisfaire vos espérences.
_______
Vous allez tester un nouveau style prochainement ?
A: Notre prochain single est sur le futur et celui d'après sera sur l'Europe et les histoires de vampires.
_______
(NDV : j'ai modifié la question/réponse en fonction du commentaire qu'avait posté la personne ayant posé cette question lors du concert, c'est ainsi plus proche de l'original ! -> j'ai mis son texte à -je)
Tsunehito, quel morceau vous procure le plus de plaisir lorsque vous jouez ?
T : après une longue hésitation (NDV : ponctuée par de longs "hum" qui n'auront pas manqué de faire rire tout le public) Je prends du plaisir lors de tous les morceaux mais il y en a un dont je suis vraiment fier : Dearest You. Je pense m'être surpassé pour la composition ainsi que lorsque je joue ce morceau et j'en suis très fier.
_______
Vient ensuite le live tant attendu débutant naturellement avec Yami yori kurai [...] no aria.
Voici la setlist, les "MC" sont les moments où les membres se présentent ou parlent ~
Yami yori kurai [...] no aria
In the name of Justice
Huang di ~yami ni umareta mukui~
MC
Der König der Dunkelheit
Meteo
Sleeper
Taiko no kiba (je crois)
MC
DESERT WARRIOR
Night Ship D
Yami no kuni no Alice
Dying message (je la posterai lors de la sortie du single !)
Torikago Goten ~l'Oiseau bleu~
7th Rose
Guardian
-encore-
Dearest you
Beaucoup, beaucoup, beaucoup trop court ! On a eu qu'un seul encore ! Parfois les rappels se font par trois ou quatre... j'étais vraiment triste...
J'ai quand même attrapé la main d'Asagi plusieurs fois *^* Ruiza, hm... le poignet, et effleuré Hiroki et Tsunehito ~ HIDE-ZOU, rien du tout... mais j'ai eu son médiator l'année passée, c'est déjà merveilleux !
Puis je tenais aussi à vous raconter quelque chose qui m'a vraiment frustrée... Niveau placement, j'étais du côté de Ruiza (à droite donc) et lorsqu'il lachait sa guitarre quelques temps, il passait sa main à quelques centimètres des notres avant de reprendre le morceau, tout en ayant le visage orné d'un grand sourire, c'est qu'il sait se faire désirer notre Ruiza ~ Mais il était tellement adorable :3
Mais bon, le concert était tellement Ditanesque que j'en suis vraiment très contente tout de même !
Et puis, lors de l'attente, on nous avait distribué une feuille avec noté "Domô Arigatô" (bizarre je croyais que c'était Houtoni Arigatô d'inscrit... bref ) que nous devions lever pendant le rappel pour les remercier de leur venue ~ (cela signifie "Merci beaucoup") Et sur leur page facebook officielle, Asagi a posté une photo de lui avec une feuille qu'il a récupéré, la voici :

Ah... j'ai la même sur mon bureau... *sort*
Mais passons aux goodies :3
Voici mes achats ~ Concernant les drapeaux, je les avais l'année passé, ils sont là uniquement pour décorer. (et les prix, ils sont juste issus de ma mémoire donc certains sont peut-être faux)
- un mini poster (avec les tenues de Huang di ~yami ni umareta mukui~) 10 €
- Un T-shirt Dying Message de la tournée 2012 Europe 20 €
- Photoset (aves les tenus de Dying Message) 10 €
- Un sac pour ranger les drapeaux à accrocher à sa ceinture (drôlement pratique !) 15 €
- Le poster de la tournée (avec les tenues de Dying Message) 15 €
En détail :3
Le photoset (et mon parquet...)
Le mini poster (excusez le flash...)
Le sac pour les drapeaux et les drapeaux à côté donc.
Le T-shirt recto (mauvaises couleurs)
verso
et enfin le poster de la tournée (argh la qualité...)
Mais afin que cela soit plus amusant, voici une autre manière de découvrir diverses goodies !
Le wrist band avec ASAGI ~
Le poster de la tournée 2012 avec Ruiza ~
Et enfin, le wrist band, le T-shirt et l'élastique avec Ruiza et Tsunehito ~
En conclusion, ce live était vraiment mémorable ~
Puis j'étais plutôt bien placée :3
En esperant vous avoir fait passer un bon moment ! ~