Je trouve personnellement que cette version n'apporte rien de particulier à l'ancienne, mais elle reste naturellement très agréable ^^
Lire la suiteIls tombent et s'accumulent silencieusement Mon léger souffle s’échappe Les mots ne peuvent exprimer ce que je ressens quand je pense à toi, mon amour Comme les cloches qui résonnent au-dessus de moi, tu es juste là, me donnant un sourire C'est ce que...
Lire la suiteShizuka ni furitsumoru Wazukana iki wo morashite Taisetsu na anata wo omou kono kimochi ga Kotoba no naka de mahi shiteiru Hibiku kanenone no oto Anata ga menomae de waratte kureru Sou shinji teta hazuna noni Mune ni furitsumoru omoi dake ga Omoku kokoro...
Lire la suite> Version anglaise < La version japonaise est elle aussi merveilleuse, mais j'ai cependant une préférence pour la version anglaise malgré l'accent de Kamijo (que je trouve assez charmant voir mignon soit dit en passant ~^^ )
Lire la suiteLes feu-follets dansent dans le vent qui traverse les montagnes Et ils chantent une chanson pour toi Les blessures du ciel déchiré sont décorées par la lune Des rêves de malédictions et de bêtes Passent à travers toi encore et encore comme des tempêtes...
Lire la suiteSore wa yama wo nazoru kaze de odoru onibi Nanji no tameni utawa reshikono utawa Majinai to kemono no koe ga Kousa suru arashi no gotoku Hikisaka reta ama no kizu ni Kazara reta tsuki Soshite yami ga namame kashiku izanau yume Madoromino naka koromo wo...
Lire la suiteUn très gros coup de coeur pour ce morceau novateur ! Il est vrai que contrairement à ROSE, les sonorités y sont un peu plus méconnues. En conclusion, un point fort de cette sortie ^^
Lire la suiteLa rose pleure dans le verre Mon destin est pour toi Je serai en fleur jusqu’à la mort de mon âme ! Je suis arrivé avec mes doigts à l’intérieur du miroir, ce monde encore imperceptible de l’autre côté de la surface Sont-ils ceux de mes réminiscences...
Lire la suiteRose is crying in the glass. My fate is for you. I'll be in bloom until death of my soul ! Kagami no naka yubisaki wo nobashi te mada minu sekai mukou gawa he Kioku nanoka ? Tsuioku nanoka ? Dokoka natsukashi i mirai Nido to modore nai michi wo watashi...
Lire la suiteDans le style Versailles, cette piste emporte réellement. Donc bien que composition typée du groupe, je l'aime énormément ~
Lire la suite