PRINCE - traduction

Allons, donne-moi un bras craintif, je t'emmène
Le temps où je pense à "toi qui criait plusieurs fois, blessée par quelque chose"

La bien-aimée qui remplit mon coeur les écrase
Avant que la nuit ne devienne l'aube
Comme ça

Je t'emmènerais, je ne peux pas aussi te laisser te laisser t'échapper quelque part une nouvelle fois
Maintenant, te serrant dans mes bras vers le ciel, je veux t'emmener vers ce futur

Ah... Toucher avec ces doigts... Serrer avec ces bras... Je t'ai embrassée doucement
Je veux protéger la fleur qui dissimule le coeur brisé

La bien-aimée qui remplit mon coeur se fond dans le coeur

Je veux connaître le bonheur qui est protégé
Certainement qu'il est protégé par tout le monde sans exception
Il devrait en être ainsi, changé comme aimer une personne qui s'inquiète à ce propos

Je t'emmènerais, je ne peux pas aussi te livrer de nouveau à quelqu'un
Maintenant, t'embrassant vers le ciel, je veux t'emmener vers ce futur

Je ne suis pas capable de battre à la fois des mains mais
Si je m'envolais vers le ciel tel qu'il est, je voudrais te serrer fort

Prenant ton coeur, je ne peux pas à nouveau me séparer de toi
Maintenant, serrant tout bien fort, je veux t'emmener, te porter vers ce futur