Eklablog Tous les blogs Top blogs Musique & Divertissements Tous les blogs Musique & Divertissements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Ce blog contiendra la plupart des groupes que j'aime (Versailles, D, the GazettE et Moi dix Mois principalement). En revanche, en ce qui conserne les mangas, vous y trouverez surtout Black Butler, Death Note et quelques autres.

Publicité

Traduction Fiançailles

La traduction en venant pas de moi (Nautiljon), j'ai rectifié les quelques fautes que j'ai trouvé ^^.

Ma vie vient de l'amour que j'ai pour toi

Elle s'est transformée à travers le destin d'une personne

 

Le temps décide du futur d'un couple

Si tu prends du recul par rapport à tes limites

Et que tu atteinds ce qu'il y a derrière la solitude

Le vent te laissera errer

Où seras-tu ? 

 

Le chariot de lumière de la destinée à plusieurs visages fait son entrée

Une couleur vive s'accroche à l'ombre de l'arc-en-ciel

J'aurais donc de la chance

 

D'un premier toucher

L'amour peut-il fleurir ? 

 

Soudainement, une distorsion apparaît dans le ciel

Et, dans ma poitrine, une douleur survient

 

Le coeur de chaque personne a une destinée qu'il doit suivre

 

Dans le ciel, un arc-en-ciel brille

Pense positivement et habitue toi à la gentillesse

Jusqu'à ce que tu soies habituée à ton destin.

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article